可可随笔(97)
续:《不学外语会如何?》 可可
可可:人们对不了解的事物总是怀有恐惧、疑虑、防备和排斥的心理。国与国、民族与民族之间的许多误会和敌对,是由于彼此的文化、政治理念、生活习性、宗教信仰不同,而引起互相猜忌、防备、排斥造成的。隔阂的起因是不理解对方;不理解是由于不了解造成的;不了解是由于交往、交流太少、太浅、太窄造成的。世界各国人民和平共处、共同发展,就必须加强友好往来,交流合作,消除陌生、猜忌、误会和敌对情绪。那么,语言在其中的作用、掌握全世界都通用的语言文字的意义就不言而喻了。 语言是沟通人际关系的桥梁,是人与人交流的最基本的、必具的能力和工具。没有工具能做好工作吗?肯定不行。所以,中国中小学将英语列为必学课目是非常正确的.因为当今的时代是一个开放的、世界政治、经济、文化交流合作更广泛、更深入的时代,世界各国政府和人民之间交往更频繁、越来越密切,双方都必然需要掌握对方的语言,起码要掌握世界通用的“国际普通话”——英语。否则,双方由于语言障碍就无法沟通、交流,国际交往合作就无法进行。 清风:说的是没错,但现在问题的实质是把英语放在了一个很高的位置,不会英语当然无法顺利学习和沟通,但老外不会汉语,不是也一样可以做出成绩并得到晋升职称吗? 可可:一国有一国的官方语言,全球也有一种由历史或由各国约定成俗的世界通用语言,北京人不必学习湖南话的,无需方言等级考试成绩合格就可以当教师,而湖南人必须通过普通话考试、普通话水平上等级了才取得教师从业证。老外大约是因为有职称的人算是知识分子了,不通“世界普通话”行吗?何况那本来就是他们的母语。让大不列颠的子民考我们的汉语?行啊!你去说服世界所有的人废英语立汉语就行了。再有,外国人到我国来工作从事要取得从业证时,大概也是要进行汉语等级考试的,只有汉语水平合格了才可能取得中国的从业证吧?这就说明,学习外语是因工作、学习、人际交往的需要,而非强权的体现,与政治无关。 清风:说的很有道理,但任何事做极端了就不对了。例如一个湖南籍的人,其教学水平很高,但其普通话不过关,但能就因为他普通话不过关就说明他的水平不够吗? 可可:你说呢?国语都不过关,学生听不懂他讲的是什么,或者他教出来的学生,一离开家乡就需要带国语翻译才能和外乡人沟通交流,你说那教师是合格吗?你若是他的学生,你因此一生只能守在家乡,失去了许多机会,你会不会懊恼?科技发展和开放的政策,使世界变小了,语言不通却是让人更孤独。再说,任何学科,都要以语言学为基础的。语言学不好,怎么样可能准确表达、论述、讲解数学逻辑科学呢?如果,那学校是某封闭的、单一的语言文字、从不和别的民族、国家有任何交往的小小独立王国也许可以吧?可现在世界上哪找得到这样的民族和国家呢?根本不可能有那样的地方和民族。 现在有一些同胞抱有极端的民族主义的想法,鼓吹战争、侵略、排外、本族优越、唯我独尊的大沙文主义,这是愚蠢、落伍、阴暗、狭隘和丑陋的表现,是害国的,望大家别跟着这种人瞎嚷嚷。 |