从前有个财主请一个教书先生教崽,为和先生搞好关系,便喊老婆问教书先生喜欢吃些死马菜也好给他做。教书先生答:“猪肉、青菜、豆腐而已。”财主老婆照单开菜,最后犯难啦!死马是“而已”呀,想了大半天不明白;眼看马上到吃饭时间,便喊儿子去问老子。正好财主在麻将桌上输得一踏糊涂,儿子进来问:“阿妈喊我问你死马是‘而已’?”财主稍不留神,放啦一个杠杠炮,心里卵火毛,以为儿子坏啦他的运气,朝儿子大骂一句:“你阿妈咧老拜。”儿子自以为明白,回去讲给阿妈听是“你阿妈咧老拜”。财主老婆又犯难啦,哪子搞咧;最后想出一个变通办法:吃饭时,端上一碗自己咧尿,对老先生讲:“而已”珍贵,只有“而已汤”,还望先生包涵……
|