一道祸害外国人的汉语八级考试题目

火星娃崽 · 发表于 2011-11-9 10:20:22

汉语八级考试：领导：你这是什么意思？小明：没什么意思。意思意思。领导：你这就不够意思了。小明：小意思，小意思。领导：你这人真有意思。小明：其实也没有别的意思。领导：那我就不好意思了。小明：是我不好意思。提问：以上“意思”分别是什么意思。

乖乖 · 发表于 2011-11-9 10:33:34

纯属路过~~~~~~~~~~~~~~~

菠天的秋菜 · 发表于 2011-11-9 11:37:37

意思就是意思意思的意思

淘气蜻蜓 · 发表于 2011-11-9 11:42:47

这个呀！只可意会，不可言传！{:soso_e112:}

路人甲 · 发表于 2011-11-9 12:45:25

坑老外啊！

探索者越野车队 · 发表于 2011-11-11 00:38:59

现在是刷屏时间！~既然是刷屏就要来灌水区里刷！~谅解，谅解哦！~

火星娃崽 · 发表于 2011-11-24 15:30:48

乖乖发表于 2011-11-9 10:33 纯属路过~~~~~~~~~~~~~~~

意思意思嘛

火星娃崽 · 发表于 2011-11-24 15:32:38

淘气蜻蜓发表于 2011-11-9 11:42 这个呀！只可意会，不可言传！

哈哈老外意会不来啊

[娱乐] 一道祸害外国人的汉语八级考试题目