|
发表于 2014-10-30 23:50:09
|
显示全部楼层
来自: 广西贵港市 电信
本帖最后由 yanchun1118 于 2014-10-31 00:01 编辑
基本能懂你写的瑶话,和我们讲的大部分吻合。
汉语 瑶语
一 耶(一个-----耶诺)个===诺
二 诶
三 波 或 栓 栓借 三十的意思
四 碑 或系
五 扒
六 股
七 谢
八 夜
九 夺
十 借
公 拱
奶 藕
父 笃
母 挠
伯 摆
叔 叔
哥 艾
姐 集
你 诺
我 国
玉米 文贼
红薯 队
芋头 hiao
白菜 涞摆
花生 艾德
肉 給
菜 涞
茶 扎
饭 散
酒 丢(喝酒----哈丢)(烧烟----跛音)
火 逗(烧火---跛逗)
吃 严
喝 哈
拿 令
走 替
回 纳
快 愧
吃中午 严彪
吃饭 严散
喝油茶 哈扎
夹菜吃 集涞严
进屋吃晚饭 别堡吃囊
|
|