TA的每日心情 | 开心 2023-5-16 15:47 |
|---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
|

楼主 |
发表于 2014-2-22 11:55:40
|
显示全部楼层
来自: 广东省惠州市 电信
转摘徐平先生发表的恭城人过“派赖”年
- 在桂林各地,人们习惯正月初一过大年,不过在恭城的一些村庄,却习惯正月二十过大年,俗称“派赖年”。听当地人说,过“派赖年”的习俗由来已久,但我查了《平乐府志》(恭城古时属平乐府)、《恭城县志》(民国版),未发现有关“派赖年”的记载,却在1992年版的《恭城县志》见有简要的记载:“派赖”年:部分瑶汉地区有正月二十日过“派赖”(恭城方言,马虎、邋遢之意)年的习俗……
在恭城话中,“派赖”就是“脏”、“不干净”的意思。据说,“派赖年”的来历是因为有一年瑶家的先人们准备过大年,突然遭遇兵荒马乱,大半个正月都在逃荒避难的艰险路上,来到恭城的时候已是正月二十了。于是他们在简单安顿后,决定把未过的年补回来。由于逃难时走得匆忙,很多厨具都没有,年夜饭搞得又有土又有沙,于是他们便说过了个“派赖年”。为了纪念这个刻骨铭心的春节,这些逃难者的后人就把这个“派赖年”沿袭了下来。
恭城与梧州和广东相邻,距桂林市区也只有108公里,恭城话中也杂了很多桂林话和粤语。但广东的方言中没有“派赖”一词。恭城是全国的几个瑶族自治县之一,瑶族人口占了总人口将近六成,而绝大多数的瑶族都是迁徙而来的。
据广西瑶学会与上海复旦大学做的DNA分析,瑶族与苗族、畲族同源异流,其祖先是古代的九黎和三苗两大部落集团。九黎的地域,从古文献的记载看,大致在今山东西南的济水和河南东部的淮水流域一带。巧合的是,在山东的方言中竟然也有“派赖”一词,而且意思与恭城话中的“派赖”相同。如此说来,可能这些有过“派赖年”习俗的瑶家与山东的古瑶人会有血脉联系。
|
|