查看: 15633|回复: 13

[小道消息] 端午安康

[复制链接]
avatar

该用户从未签到

ico_lz  楼主| 发表于 2021-6-15 11:00:20 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 广西 移动/数据上网公共出口
这两年每逢端午节都会流传一个说法:端午节是屈原投水日,是悲伤的日子,还是祛病防疫的节日,不是一个快乐的节日,所以不该说“端午快乐”,应该说“端午安康”。
这个说法流传广泛,以至于到了今年,人们的问候中,“端午快乐”少了很多,大都以“端午安康”代替。



近年来,每逢端午,网上就会出现各种“端午安康”的表情包

那么,这种说法是有根据的吗?澎湃新闻记者采访了华东师范大学民俗研究所教授田兆元。
“历史上从来没有端午安康的说法。”田兆元告诉澎湃新闻记者,所谓端午安康是近几年人们新发明出的一种祝福语。
对于端午是纪念屈原投江,因而不该“快乐”的说法,田兆元认为“非常不负责任”。
“端午节历史上就是一个快乐的节日,是我们的’狂欢节’。”田兆元说,在端午,龙舟竞渡是很重要的一项活动,水中大家相互比拼,岸边民众聚集观赏呼喝,场面热烈欢乐,毫无悲伤之说。端午确实是破除疫情的节日,“但我们通过昂扬的运动来破除疫情,锻炼自己,这本身就是一种奋发昂扬的精神。这是一个充满激情的节日。”
至于纪念屈原,田兆元也认为不该将之理解为悲伤,屈原本身就是一个浪漫主义诗人,他的作品中充满各种香草和美好的事物,屈原的故事和传说本身也是浪漫楚国文化的一个部分,“所以我们完全可以在这一天说端午快乐。”
在田兆元看来,端午的祝福语该是什么样的本来不应该成为一个问题,之所以流传开来,大概是因为每年的端午节大家缺乏一点新鲜感,突然有一种新说法流传,很快在社交媒体上传播发酵开来,形成了很大影响力,“这种说法形成影响之后,大家说端午快乐的时候就怕犯错,觉得说端午安康比较保险,慢慢地,端午快乐就消失了。其实说端午快乐、端午安康、端午吉祥都是没有任何问题的,历史上从来就没有端午节一定要说端午安康的说法。”
但田兆元认为说“端午安康”也没什么问题,他认为最值得担忧的是这种说法导致端午的祝福语开始变得单一化,“大家开始觉得除了‘端午安康’其他祝福语都是错的,本来是该有很多问候的一个节日,变成了只能说‘端午安康’,这是比较可怕的。既不符合历史,也不符合现实。”
田兆元认为现在很多民俗节日其实都面临这种单一化,单一化使节日逐渐丧失丰富性。比如端午节,目前大家只知道龙舟竞渡,但实际上凤舟竞渡也是其中重要的一种,现在凤舟在湖北、四川、广东等很多地方依旧存在,但是龙舟“一舟独大”以后,凤舟就被边缘化了。另一个值得一提的是端午的香草,现在大家只知道艾草,但历史上端午节本来叫“浴兰节”,兰花是比艾草更为主流的一种香草,在端午节人们会用兰花做成的草药沐浴祛病,但现在大家强调艾草之后,兰花被完全边缘化了。
“这次强调只能说‘端午安康’也是这样,我们又犯了一个毛病,把多样性的问候变成了单一的问候,这是对节日文化的一种破坏,不利于我们文化的多样性和创造活力,我觉得这是一个非常严重的问题。端午文化是有多样性的,我们应该崇尚这种多样性。”
在今天,端午是联合国人类非物质文化遗产,有三天的小长假,田兆元认为,在3天的小长假,大家完全可以互祝“快乐”,尽情出门旅行。今年端午,他发给大家的祝福是一张艾草的图片,上面写了“端午有爱”,“爱”谐音“艾”,在这个家家户户挂艾草的传统节日,他希望大家可以心中有“爱”,度过快乐的节日。
avatar

该用户从未签到

online_member 发表于 2021-6-15 11:07:48 | 显示全部楼层 来自: 广西南宁市 电信
好的
avatar

该用户从未签到

online_member 发表于 2021-6-15 11:21:55 | 显示全部楼层 来自: 广西南宁市 电信
端午安康368 / 作者:麻辣鸡翅 / 帖子ID:286200
avatar
  • TA的每日心情
    fd奋斗
    2024-1-7 16:32
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    online_member 发表于 2021-6-15 14:32:27 | 显示全部楼层 来自: 广西桂林市 电信
    刚才那个夏天36跟你是什么关系端午安康925 / 作者:公路美学 / 帖子ID:286200

    点评

    是她的克隆一个三十六一个七十二  详情 回复 发表于 2021-6-15 15:02
    avatar
  • TA的每日心情
    shuai
    2024-5-6 11:13
  • 签到天数: 223 天

    [LV.7]常住居民III

    online_member 发表于 2021-6-15 15:02:16 | 显示全部楼层 来自: 广西南宁市 电信
    公路美学 发表于 2021-6-15 14:32
    刚才那个夏天36跟你是什么关系

    是她的克隆端午安康479 / 作者:真不是我干的的 / 帖子ID:286200一个三十六一个七十二端午安康191 / 作者:真不是我干的的 / 帖子ID:286200

    点评

    这个是78  详情 回复 发表于 2021-6-15 15:03
    avatar
  • TA的每日心情
    fd奋斗
    2024-1-7 16:32
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    online_member 发表于 2021-6-15 15:03:58 | 显示全部楼层 来自: 广西桂林市 电信
    真不是我干的的 发表于 2021-6-15 15:02
    是她的克隆一个三十六一个七十二

    这个是78端午安康252 / 作者:公路美学 / 帖子ID:286200
    avatar
  • TA的每日心情
    yl慵懒
    4 天前
  • 签到天数: 262 天

    [LV.8]以坛为家I

    online_member 发表于 2021-6-15 15:10:29 | 显示全部楼层 来自: 广西桂林市 电信
    端午安康679 / 作者:圆月小侠 / 帖子ID:286200
    avatar

    该用户从未签到

    online_member 发表于 2021-6-15 15:24:51 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 广西南宁市 电信
    怎样说都好,只要文明用语就行
    avatar

    该用户从未签到

    online_member 发表于 2021-6-15 15:36:48 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 广东省深圳市 移动
    棒子国又在申遗了,讲端午节也是它们的传统节日
    avatar

    该用户从未签到

    online_member 发表于 2021-6-15 17:16:52 | 显示全部楼层 来自: 广西桂林市 电信
    端午安康227 / 作者:你比从前快乐 / 帖子ID:286200  屈原要气死!
    avatar

    该用户从未签到

    online_member 发表于 2021-6-15 21:50:09 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 广西 移动/数据上网公共出口
    avatar

    该用户从未签到

    online_member 发表于 2021-6-15 22:27:14 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 广东省珠海市 电信/中山大学珠海校区
    棒子不要脸
    avatar

    该用户从未签到

    online_member 发表于 2021-6-16 09:36:31 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 广西 移动/数据上网公共出口
    好像是有道理
    avatar

    该用户从未签到

    online_member 发表于 2021-6-16 20:23:21 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 广西 移动/数据上网公共出口
    怎么开心怎么过
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 qq_login applogin wechat_login1

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表